Lie on the moss | Połóż się na mchu

Advertisements

Ceramic snowflakes | Ceramiczne śnieżynki

Zimowy czas *** czas prezentów i niespodzianek *** czas strojenia domu *** czas ubierania choinki *** czas spotkania z przyjaciółmi i bliskimi *** czas pieczenia pierników *** czas małych przyjemności ***

Winter time *** time for gifts & surprises *** time to decorate your home *** time to dress Xmas tree *** time for meeting friends & family *** time to bake gingerbread *** time for small pleasures

winter ceramics-004IMGP3902IMGP3910IMGP3913IMGP3914IMGP3887IMGP3894IMGP3887IMGP3915IMGP3916IMGP3910winter ceramicswinter ceramics-001winter ceramics-002winter ceramics-003

Among moss and ferns | Wśród mchu i paproci

VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica

VeranoAzulCeramica

VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica VeranoAzulCeramica

Jesienny las zachwyca mnie bogactwem swoich kolorów i faktur. Stąpam cicho po dywanie z liści i mchu by nie spłoszyć leśnych elfów ukrytych w ściółce. Ceramiczne inspiracje czerpię z natury, która jest tak hojna dla mnie. Zebrałam kilka przykładów podobieństw pomiędzy wytworami natury a moimi pracami z gliny. Gliniane wazoniki do ikebany doskonale komponują się z naturalnym otoczeniem.

Autumn forest impresses me the richness of their colors and textures. I tread softly on the carpet of leaves and moss so as not to frighten the elves hidden in the forest litter. My ceramics inspired by nature, which is so generous to me. I collected a few examples of similarities between products of nature and my work with clay. Clay vases for ikebana perfectly match with the natural surroundings.

Forest tales – jak się spełniają marzenia

Zabieram Was do lasu, ale nie po grzyby czy na jagody, choć to też lubię… Zabieram Was do lasu, żeby opowiedzieć o tym jak spełniają się marzenia. Kilka lat temu znajome poprosiły mnie o zrobienie zdjęć w ich nowopowstałym butiku z przepięknymi ubraniami, torebkami, autorską biżuterią i ceramiką. Post o tamtej sesji jest tutaj. W czasie robienia zdjęć moją uwagę przykuły przepięknie zdobione ceramiczne gałki, którymi były zakończone wieszaki na ubrania. Jak się okazało autorką tych miniaturowych arcydzieł była artystka sygnująca swoje prace tajemniczą frazą Nomen Omen. Od tamtej sesji podziwiałam napotykane to tu, to tam przepiękne brosze, magnesy, gałki, zdobione fantazyjnymi wzorami kafle i miseczki, marząc by móc kiedyś spotkać tę niezwykłą osobę, której dłonie wyczarowują te cudowne drobiazgi. Drugim z kolei marzeniem, które wtedy zaczęło powoli narastać i kłębić w mej głowie było móc spróbować zrobić coś z gliny.

Od sesji w butiku minęły ponad dwa lata. Wiele się wydarzyło w międzyczasie. Pewnego razu przy okazji otwarcia przez dawną znajomą kolejnego niezwykłego miejsca na Żoliborzu, przestępując próg tegoż miejsca znowu zobaczyłam znajome misy, magnesy i talerze. I oto po latach spotkałam tą, która potrafi zaczarować bryłę surowej gliny i nadać jej niepowtarzalne formy i kolory. Lecz to jeszcze nie koniec opowieści, a chyba dopiero jej dalszy ciąg. Od tamtego spotkania mam przyjemność uczyć się lepienia, szkliwienia i innych tajników ceramiki pod okiem mojej guru. Nie mogę już przestać myśleć o kolejnych pomysłach na drobiazgi z gliny, a każdą wolną chwilę mogłabym poświecić temu zajęciu. Najbardziej cieszą te pierwsze ulepione miseczki, koraliki, kafelki. Zachwyca elastyczność i gładkość glinianej materii i to, że nigdy nie wiadomo co z tego wyjdzie po pierwszym wypale, po szkliwieniu, po kolejnym wypale. Wszystko jest kwestią szczęścia i przypadku: barwy, faktury, kształty. Chłonę każdą cenną wskazówkę, podpatruję zręczne ruchy dłoni mistrza i dziwię się dlaczego wcześniej nie odkryłam dla siebie ceramiki.

Teraz zabieram Was do lasu, gdzie wśród mchu i zarośli poukrywałam moje ceramiczne drobiazgi niczym wielkanocne czekoladowe jajeczka – medaliony z serii Cztery Żywioły – Powietrze. Zapewniam, że to dopiero początek. Kolejne prace już czekają na wypał, szkliwienie lub sesję zdjęciową.
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica
veranoazulceramica